header icon Неофициальный сайт
фан-сайт программы

Как поменять язык

Возможности сменить язык в графическом интерфейсе WinRAR после инсталляции утилиты не существует.

Обычно, загружая последний выпуск архиватора с сайта разработчика, отечественный пользователь допускает классическую ошибку. Он выбирает версию для Windows из верхней панели, как показано на рисунке.

Страница скачивания WinRAR на официальном сайте

Результат: на компьютер устанавливается англоязычный вариант программы.

Рекомендуется сразу прокрутить страницу вниз до нужного локализованного релиза приложения и выбрать установщик на русском.

Также следует обратить внимание на разрядность утилиты. Это позволит избежать лишней переустановки ВинРАР.

Оптимальный вариант – скачать WinRAR сразу у нас, где уже применен русификатор.

Переход на нужный язык

Исправить ошибку после установки английской версии приложения несложно.
Необходимо выполнить три действия:

  • деинсталлировать архиватор;
  • скачать русскоязычный релиз;
  • установить «правильный» вариант программы.

Фактически, это равносильно процедуре обновления WinRAR. Однако, сбросить на начальное положение счетчик trial-периода в результате переустановки программы не получится.

Впрочем, можно самостоятельно перевести софт на русский интерфейс, включая файл помощи с расширением CHM.

Разработчик вознаграждает подобные усилия выдачей лицензии бесплатно. Как это сделать, детально описано в пакете rarlng.rar.

Загрузить его несложно, что наглядно демонстрирует скриншот.

Раздел официального сайта для скачивания файлов локализации